L'Assemblée générale du 1er juin 2019 de l'ASAM

1. Les modifications aux statuts de l'association ont été approuvés. Il s'agissait de faciliter les dons, en particulier, pour la construction du local à Ambohimanga. Ces modifications vont être soumises au Tribunal.
2. Un groupe d'étudiants de l'IS2F de Mulhouse propose un nouveau projet. On se souvient qu'un premier groupe avait pu mettre en place une action pour l'hygiène. Il s'agit cette fois de récolter de l'argent pour l'achat de fours solaires qui correspondent aux besoins d'Ambohimanga. Ils permettraient de lutter contre la déforestation. L’équipe est prête à travailler sur ce projet et aura la possibilité d'en faire la démonstration sur place.

L’ ASAM propose que les fonds que l’IS2F auraient récolté servent à envoyer un représentant de l’IS2F à Ambohimanga pour monter le projet pour l’année prochaine.

L’IS2F continuera également à faire une collecte d’affaires scolaires ainsi que de livres d’enfants.

3. Le 15 août 2019, se tiendra à Ambohimanga une journée Alsace Madagascar avec une vente d’objets alsaciens.

4. Mikaela, tutrice qui s'occupe de l'entretien de la bibliothèque et des cours de soutien scolaire le mercredi reçoit des indemnités de déplacement ainsi qu'une petite collation une fois par semaine. Cependant, l' ANITRASAM a limité ses activités de soutien.

5. Le pasteur Hery RAKOTONDRATSIMBA est venu expliquer le mode de fonctionnement pour l’envoi de container en volume. Un premier envoi aura lieu d'ici fin 2019 avec des livres scolaires (dons de membres de l'ASAM).

La prochaine AG se tiendra le 15 juin 2020.

Le four solaire ADES : voir l'article du journal la Tribune de Madagascar.

Journée récréative du 3 juin 2018

Association Solidarité Alsace Madagascar
Journée familiale récréative
3 juin 2018 au Centre Constantia, Neudorf
68 rue du gal Offenstein 67100 Strasbourg
(Suivre le fléchage ASAM)

L’ASAM (Association Alsace Madagascar), dont l’objectif est de venir en aide à une région pauvre près d'Antananarivo, organise une journée récréative pour les familles au Centre Constantia de Neudorf (suivre le fléchage ASAM). Les bénéfices serviront à la construction d’un Centre Socioculturel et économique avec une bibliothèque à Ambohimanga Rova. ASAM a déjà réalisé des opérations humanitaires dont une formation à l’hygiène, une opération de mutuelle pour la protection familiale qui consiste à parrainer des personnes afin qu’elles puissent obtenir des soins médicaux (maternité, hospitalisation etc.). L’objectif de cette journée est de poursuivre ces actions pour le Centre Socioculturel et économique géré par l’association malgache locale qui fait partie de l’ASAM, l'ANITRASAM.
Le déjeuner malgache est un moment de convivialité. Il est préparé par nos membres (poulet coco façon malgache avec du riz bien sûr). La participation est modique  de même que pour les desserts et goûters faits maison. C’est une action de solidarité Alsace Madagascar. Nous vous remercions.  
Pour la réservation (au plus tard le 1er juin) : 06 17 07 95 56

11h Accueil
12h30 : déjeuner repas malgache (boisson comprise)
Table d' objets artisanaux alsaciens et malgaches
(Dons des participants à acquérir)
Des peintures ont été offertes par trois artistes alsaciens.
Table des desserts et goûters faits maison et boisson
Divers ateliers récréatifs :
- Lecture de poésie  malgache traduite en français
- Lecture de contes malgaches traduits en français
- Dessiner au crayon des portraits (pour les enfants  autour  de 8 ans)
(feuille et crayon fournis par l'association )
- Sports possibles pour les plus grands
Tennis, pétanque, ping pong (apporter son matériel)
Et enfin un atelier sophrologie
18h Clôture de la Journée

Don : tableaux du peintre Benoît Rether

Quelques aspects de mon parcours pictural

Je suis fils d’artisan peintre spécialisé dans les faux bois, faux marbres, stuc et dorure à la feuille. Impressionné par les techniques et les réalisations de mon père, j’ai travaillé avec grand intérêt et passion avec lui tout en menant mes études secondaires et  universitaires.

Fort de cette expérience, je me suis lancé dans la peinture à l’huile avec la création de tableaux. Stimulé par une amie peintre,  j’ai participé au « 19^ème Festival d’Art Pictural de Bergerac » en 1979 avec un Premier Prix dans la section ABSTRAITS et une critique de Paul Barret dans le journal SUD-OUEST: «  Les compositions d’une puissante hardiesse de Rether dans lesquelles cubisme et abstrait se côtoient, nimbées de couleurs éblouissantes ». Ce résultat m’a valu de participer à une exposition de groupe au Centre International d’Accueil de la ville de Paris.

Puis il y eu différentes sélections pour des expositions : « 20^ème Salon Régional d’Art de Sélestat »,  « Exposition personnelle au Centre Français de Wedding à Berlin » puis « Aux Journées Françaises de Merzig en Allemagne » sous le patronage du maire de Paris. Et enfin des expositions personnelles en Alsace et Lorraine.

Puis est arrivé un moment  difficile pour moi  où je devais faire un choix  important. J’ai ainsi accepté d’assumer de grandes responsabilités d’un point de vue professionnel, ce qui m’a conduit à une mise en « sommeil » de la partie « publique » de mon travail, tout en continuant à m’intéresser très fortement au monde de la création picturale en général mais aussi aux techniques nouvelles et anciennes.

Cette période pris fin et j’ai donc profité de ce « temps libéré » pour me remettre au travail mais en m’intéressant à d’autres techniques que la peinture à l’huile.  En effet, je suis actuellement en train de mettre au point et d’étudier des propriétés d’enduits à base de gélatine et d’encres, de Chine en particulier.

                                                                       

Benoît RETHER

Strasbourg le 30 mai 2018

Don : portrait de la peintre Micheline Kemps pour la Journée du 3 juin

Micheline Kemps : "Née au Québec en 1946, j'y ai vécu jusqu'en 1968. Venue à Strasbourg faire des études de philosophie, (spécialité: Esthétique, Philosophie de l'art, suivies de trois années d'études doctorales consacrées à l'œuvre de Claude Lévi-Strauss, dont la pensée m'a beaucoup influencée). Depuis, je vis en Alsace."
L'artiste propose deux dons pour la Journée récréative de l'association ASAM : Portraits d' une mère et enfant malgaches et d'une fillette malgache rencontrée par l'artiste peintre dans un marché de zébus.
Son site.

Don : portrait de la peintre Caroline Doué pour la Journée du 3 juin

Caroline Doué, est une artiste peintre qui vit à Strasbourg. Elle a suivi des cours de peinture à l'huile à la Hear avec Mathieu Boisadan et Marius Pons de Vincent.
Elle est spécialisée dans le portrait.
"Mon travail dans un portrait est de saisir avant tout l'âme et le caractère d'une personne, et d'essayer de les traduire sur la toile afin de lui donner une réelle présence.
Cette petite fille m'a touchée par sa simplicité et sa beauté naturelle, et son caractère affirmé.
Je réalise mes tableaux à l'huile. Je travaille beaucoup la couleur. Mon style est impressionniste."
Son site.

Assemblée générale du 5 mai 2018

ASSEMBLÉE GÉNÉRALE DE L’ASAM
Le samedi 5 MAI 2018 à 10h
Au Centre des Sports et Loisirs CONTANTIA
68 rue du Général Offenstein
67100 Strasbourg - NEUDORF

- Préparation de la journée récréative du 3 juin 2018
- Bilan de l'association
- Nouvelles de l'Anitrasam et Projets réalisés et futurs

Un peu de lexique malgache ? C'est parti, l'hygiène

Ces documents pédagogiques ont été créés et utilisés par nos deux ingénieures. Apprenez quelques mots malgaches sur l'hygiène.

Quand faut-il  se laver les mains ? - Rahoviana no manasa tànana ?
Jamais - Tsy manasa tànana mihitsy
Après être allé aux toilettes - Avy manao maloto – avy any an-kabone
Avant  de manger - Alohan’ny hisakafo
Après avoir essuyé un enfant ou changer sa couche - Avy namitra zaza  na nanolo tatin-jaza
Avant de préparer à manger - Alohan’ny hikarakarana sakafo
Après une de ces 4 actions - Aorianan’ireo fotoana fototra efatra ireo

Comment se laver les mains ? Fomba fanasana tànana (si on met l’accent sur la deuxième syllabe, tanàna = ville ou village)
Dans l’eau d’une bassine - Anaty koveta
Mouiller les mains - Lemana ny tànana
Laver et frotter la paume des mains avec de l’eau et du savon - Sasana  sy kosehina miaraka amin’ny savony sy rano ny fela-tànana
Laver et frotter la paume des mains avec de l’eau et du savon - Sasana  sy kosehina miaraka amin’ny savony sy rano ny fela-tànana
Laver et frotter le dos des mains avec de l’eau et du savon - Sasana sy kosehana miaraka amin’ny savony sy rano ny voan-tànana

Quelques mots
Médicaments : Fanafody
Ordures :  Fako
Poubelles : Dabam- pako
Se moucher : Manisindelo
Se laver : Misasa,/ Mandro
Se laver les mains : Misasa tànana
Sentir mauvais : Masiso
Se laver les dents : Miborosy nify
Docteur : Dokotera
Hôpital : Hopitaly /toeram-pitsaboana
Avoir des caries : Voan’ny oli-manara
Etre enrhumé : Voan’ny sery
Avoir les mains sales : Manana tànana maloto
Sentir mauvais : Masiso / Maimbo
Avoir de la fièvre : Voan’ny tazo
Etre fatigué : Vizana / Reraka
Des mouchoirs : Mosara
Se couper : Maratra / voadidy
Se reposer : Miala sasatra /Maka aina
Mettre un pansement : Mitsabo ratra
Aller chez le dentiste : Mandeha mpitsabo- nify